Des Indes à la planète Mars

de Marco sabbatini

pièce librement inspirée des écrits d'Élise Müller, Théodore Flournoy et alii

avec Rose Marie Gatta et Marco Sabbatini
en collaboration avec Giosué Libois et Valentina Luporini
création lumière de Claire Firmann

Dates passées

24/03/2026 — Uni-Dufour, salle U300, Genève, GE, dans le cadre du Festival Histoire et Cité
23/10/2025 au 26/10/2025 — Théâtre des Grottes, Genève, GE

C’est un chapitre méconnu de l’histoire de la culture genevoise au tournant du XXe siècle : l’une des plus grandes médiums - Hélène Smith (pseudonyme d’Élise Müller) - a vécu dans la cité de Calvin et a piqué la curiosité de Théodore Flournoy, professeur de psychologie à l’Université de Genève.Hélène Smith voyage dans des mondes parallèles - l’Inde, la planète Mars - inventant ou réinventant, par le biais d’une troublante glossolalie, des langages passés (le sanscrit) ou carrément extraterrestres (le martien). Elle a 32 ans lorsqu’elle rencontre Théodore Flournoy qui, intrigué et ouvert au supranormal, décide d’assister aux séances de spiritisme que donne cette modeste employée de commerce, en proie à d’étranges visions et hallucinations. En 1899, le savant genevois publie un long essai intitulé "Des Indes à la planète Mars". Étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie. Il traite la jeune femme comme un objet d’analyse mais ne s’aperçoit que graduellement qu’il occupe un rôle toujours plus central dans les fantasmes et les rêveries du médium, en devenant malgré lui un formidable amplificateur de ses facultés créatives.Le spectacle propose, avec une empathie non dissimulée, un portrait d’Hélène Smith, de ses exploits médiumniques et de son parcours existentiel, mais explore aussi et surtout sa relation complexe et contradictoire avec Théodore Flournoy. Si l’histoire d’amour entre cet homme de science et son objet d’étude n’a jamais pu être vécue en tant que telle, ces deux êtres en apparence si différents finissent par former une sorte de couple platonique où se lisent en filigrane les interdits, les non-dits, les tabous d’une société encore terriblement corsetée. La pièce se concentre donc sur la rencontre entre un savant ouvert aux nouvelles dimensions de la psyché et une femme qui trouve dans la médiumnité un formidable espace de liberté mentale et de conquête sociale, au-delà des préjugés de genre.

Pour en savoir plus, lire l'entretien avec Marco Sabbatini.

Marco Sabbatini

Né en Toscane, Marco émigre en Suisse avec ses parents. Il obtient une double licence italien-français, puis un doctorat ès-lettres à l’Université de Genève, où il enseigne à la fois la littérature italienne et la stylistique française, tout en co-dirigeant l’Atelier-théâtre Il Ghiribizzo. Il travaille en tant que dramaturge avec des metteurs en scène suisses romands, dont Omar Porras, sous la direction duquel il a aussi œuvré à la Comédie Française. Plusieurs de ses adaptations ont été publiées par L’Avant-Scène Théâtre. En tant que comédien, il a joué dans de nombreux spectacles du Ghiribizzo.

rose marie gatta

Née à Nyon mais d’origine italienne, Rose Marie est une comédienne, metteuse en scène et dramaturge. Après deux Masters à l'Université de Genève elle s’installe à Rome pour suivre une formation artistique professionnelle. Elle entre à l’Ecole de Théâtre et d’Arts Performatifs (STAP) de Rome dirigée par Lorenzo Gioielli. À Rome, elle travaille avec de nombreux metteurs en scène de renommée, comme Gigi Proietti ou Massimiliano Bruno. Avec sa troupe Scarafaggi Timidi, elle présente un texte inédit qu'elle co-écrit et dirige, Laerte, au Napoli Teatro Festival. De retour en Suisse en 2021, elle réintègre les ateliers théâtre de l’Université de Genève, mais cette fois en tant qu’acting coach et co-metteuse en scène.

Extraits de la pièce et conférences au Festival Histoires et Cités 2026